-
1 ballasting machine
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballasting machine
-
2 ballasting machine
ж.-д. балластерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ballasting machine
-
3 ballasting machine
ж.-д. балластерАнгло-русский словарь технических терминов > ballasting machine
-
4 ballasting machine
1) Железнодорожный термин: балластер, балластировочная машина2) Тенгизшевройл: балластер-профилировщик -
5 ballasting machine
-
6 ballasting machine
-
7 ballasting machine
жп.• баластерEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > ballasting machine
-
8 ballasting machine
English-Russian big polytechnic dictionary > ballasting machine
-
9 electric ballasting machine
Техника: электробалластёрУниверсальный англо-русский словарь > electric ballasting machine
-
10 track ballasting machine
MINING TERMS ТНТ №119 -
11 track ballasting machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > track ballasting machine
-
12 track ballasting machine
English-Russian mining dictionary > track ballasting machine
-
13 track ballasting machine
English-Russian mining dictionary > track ballasting machine
-
14 machine de ballastage
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine de ballastage
-
15 ballasting and batching machine
балластер-дозировщик
Железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ballasting and batching machine
-
16 machine for ballasting
Железнодорожный термин: балластерУниверсальный англо-русский словарь > machine for ballasting
-
17 machine for ballasting
Англо-русский железнодорожный словарь > machine for ballasting
-
18 балластер
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балластер
-
19 балластер
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балластер
-
20 балластер
См. также в других словарях:
БАЛЛАСТЕР — железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути (Болгарский язык; Български) баластер… … Строительный словарь
балластер — Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Oil tanker — Supertanker redirects here. For the aerial firefighting aircraft, see Evergreen 747 Supertanker. The commercial oil tanker AbQaiq, in ballast Class overview Name … Wikipedia
TGV track construction — LGV construction is the process by which the land on which TGV trains are to run is prepared for their use, involving carving the trackbed and laying the track. It is similar to the building of standard railway lines, but there are differences.… … Wikipedia
Torpedo boat — A torpedo boat is a relatively small and fast naval ship designed to carry torpedoes into battle. The first designs rammed enemy ships with explosive spar torpedoes, and later designs launched self propelled Whitehead torpedoes. They were created … Wikipedia
Talyllyn Railway — Heritage Railway name = Talyllyn Railway Rheilffordd Talyllyn caption = Locomotive No. 4 Edward Thomas stands at Tywyn Wharf station – April 2005 locale = flagicon|WAL Mid Wales terminus = stnlnk|Tywyn Wharf latitude = 52.583 longitude = 4.087… … Wikipedia
Montreux-Oberland Bernois — MOB train at Les Avants on 11 July 1985. Technical Track gauge 1,000 mm (3 ft 3 … Wikipedia
Northern Counties Committee — The Northern Counties Committee (NCC) was a railway that served the north east of Ireland. It was built to Irish gauge (1,600 mm (5 ft 3 in)) but later acquired a number of 914 mm (3 ft) narrow gauge… … Wikipedia
XP-56 Black Bullet — infobox Aircraft name =P 56 Black Bullet type =Fighter manufacturer =Northrop caption =Northrop XP 56 Black Bullet, first aircraft. designer = first flight =1943 09 30 introduced = retired = status =Cancelled primary user = more users = produced … Wikipedia
БАЛЛАСТЕР-ДОЗИРОВЩИК — железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
balloon flight — ▪ aviation Introduction passage through the air of a balloon that contains a buoyant gas, such as helium or heated air, for which reason it is also known as lighter than air free flight. Unmanned balloons have been used to carry meteorological… … Universalium